Elegi del 3, om något helt annat som handlar om min far men ändå inte
Jag inser att det blir tråkigt. Inlägg efter inlägg för att bearbeta min far. Men jag behöver det verkligen, ni kan väl läsa någon annanstans och återkomma hit för recepten om ni tycker det känns jobbigt?
Nu ska jag berätta en historia som inte handlar om honom. Men ändå.
Tanja hette egentligen Tatjana, men det kunde ingen uttala, så hon blev sitt smeknamn. Hon räknade i nians mattebok fast vi gick i femman, och det tyckte vi alla var läskigt. Ryskjudiska pogromer visste vi ingenting om. Vi visste inte ens att det fanns judar i femte klass. Jag visste typ lite eftersom jag läst IB Singer på min mors inrådan. Tanja var jättevacker,svart hår, snövit hy, skarpa drag. Hon bodde i ett rum och kök tillsammans med sin mor Irina, sin far Vasililj och Oksana, som var sexton och den vackraste jag någonsin sett. Bronslockar, fylliga läppar, mandelögon. Jag var kär från dag ett och i viss mån präglar det mig nog fortfarande.
Tanja bodde på flyktingförläggningen. Den i Byerum, hotellet mittemot Ölands enda raukar. Lokala framträdande auktoriteter spred rykten om att de stal och våldtog. En, eller möjligtvis två personer blev påkomna med att ha stulit telefonkort, på den tiden var det det enda sättet en asylsökande kunde ringa hem och höra om de man älskade mest av allt levde. Jag är snarare förvånad att de inte var fler. Ingen, någonsin, blev ens anmäld för våldtäkt. Inte under mina mellanstadie- och högstadieår. Det är inte det samma som att det inte skett (men jag borde ha hört skvallret då och det gjorde jag aldrig), men det är det samma som att det nog inte hände i en epidemisk utsträckning.
Tänk er en julidag på flyktingförläggningen. En del är irriterade, andra känner sig hemma när temperaturen klättrar upp till tjugosju grader. Jag är mest omtöcknad av kärlek. Det fanns nämligen en kille på flyktingförläggningen, en bosnisk ung pojke som säkert var två år äldre än mig. Hans hår var guld, han var så smal. Hans mungipor var alltid uppåt, hans ögon var ledsna. Han hette Samir och det kommer alltid vara det vackraste namnet jag vet.
Vi har bytt blickar ett halvår och till slut tar han min hand och leder ut mig i skogen. Skogsbotten var sand och barr och tallarna var alla förkrympta. Sandlejon bor i varje yta mellan träden, väntandes på myrorna att döden dö. Vi går och vi går och vi håller handen och vi har inte ett ord gemensamt. Till slut kommer vi in i den riktiga skogen, där det börjar bli fuktigt. Vi tittar på varandra och ögonen låses fast. Vi vill kyssas men ingen av oss vågar. Vi sätter oss, mot ett träd, vi håller händer och jag lutar mig mot honom. Så jävla vingligt kär har jag aldrig varit vare sig för eller senare och jag hörde hur snabbt hans hjärta slog. Jag minns hur torra hans läppar såg ut och hur jag aldrig har kysst någon. Och jag minns hur trygg jag kände mig.
Det börjar mörkna och vi går tillbaka, båda lika okyssta som vi gick iväg. Tanja skäller ut mig för "Fatta vad som kunde hänt!", hennes föräldrar skäller ut mig, min far fattar, när han kommer och hämtar mig vid midnatt, att någonting är fel. Tack gode Gud förstod han aldrig vad.
Min far körde mig varje dag en hel sommar till flyktingförläggningen 0avsett alla telefonsamtal som talade om att det inte var okej. att en vit flicka inte ska vältra sig i invandrarsmutsen och att det aldrig skulle gå oss väl. Jag minns hatet så fruktansvärt väl. Alla dessa smutsiga, konstiga människor som bara vällde in, Ny Demokrati var på uppgång och så var hatet. Öland har varit sig likt alltid och så plötsligt kom något som var värre, mer främmande än badjävlarna, dem som vi ändå lärt oss älska att hata.
När Tanja med familj inte fick stanna ringde min far sin advokat och använde större delen av sin lediga tid och väldigt mycket pengar vi inte hade åt att överklaga domarna. De var antagligen Sveriges bäst företrädda flyktingar runt 1995. Det hjälpte inte, för att man känner sig trakasserad och pappan blir sönderslagen så att han är delvis förlamad och att man hittar grishuvuden utanför dörren och är jude är inte nog för ett uppehållstillstånd i Sverige. Det var det inte 1995, det är det inte nu. Irina, Vassilij, Oksana och Tatjana hamnade först i Israel, men sedan i New York. Det har gått bra för dem alla. Vi har kontakt.
Och fortfarande kan jag frammana doften av solvarm skog, tallkåda, sträv sand och känslan av att hela världen och min första kyss låg framför mig. Att jag inte blev kysst spelar ingen roll.
Kommentarer
Nej, det blir aldrig tråkigt.
Fortsätt så här så klarar jag mig också utan maten.
Tack båda.
Åh Margit, jag älskar när du skriver! Jag minns att jag var och lekte med vackra bosniska Cynthia på samma förläggning. Vet tyvärr att samma främlingsfientlighet - bottnad i skön mix av rädsla, okunnighet och dumhet - är obehagligt utbredd på Öland än idag. Sorgligt.
Din far var en riktig hedersman. Margit du har så mycket vackert att berätta och du är en lysande skribent, fortsätt och skriv, skriv !
Vilken underbar - och sorglig - berätelse! Och vilken stark och modig far som vågade ta strid för de svaga och utsatta! Du har mycket att vara stolt över.
Vad underbart du skriver! Och vad många spännande recept du har, måste provas! Glad att jag hittat hit.
Ja, ja, ja fortsätt att skriva! Struntar i om det är recept eller Elegi 7011.
När du skriver om det som ligger dig nära om hjärtat blir texterna verkligen bra.
Tack!
Fortsätt och skriv för jag läser gärna dina kärlektsfulla betraktelser över din far.
Naturligtvis blir det aldrig tråkigt. Läser hellre detta än recept för det är så vackert, sorgligt och gör så ont i mig.
Jag är glad att du och din familj (och några få andra) vågade stå upp mot ondskan och hatet. Det enda som behövs för att ondskan ska segra är att människan är för feg, att de goda inte vågar säga ifrån.
Det är väl lätt att ryckas med av hat och fördomar, men jag har så svårt för människor som inte använder sin hjärna och sitt hjärta!
Du skriver så underbart så tårarna rinner Gitto....kramar till dig
Tack för denna underbara berättelse.
Tack för dina härliga berättelser om din far Jan, eller Janne som vi alltid har kallat honom. Jag ser honom framför mig genom dina berättelser, härligt och sorligt.
Beträffande flyktingförläggning, Byrum, Öland och invandrarfientlighet så är den nog lika stor här som i övriga Sverige, tyvärr. Håller med dig Ylva om orsakerna till den och de är bara att jobba på, alla vi som tycker annorlunda, för att få den att minska. Rötägg finns det överallt i världen oberoende av nationalitet.
Instämmer innerligt med TorpSara
Du skriver så vackert att man vill gråta. Har inte varit inne hos dig på länge. Missat din fars bortgång. Beklagar verkligen.
Ja, jag minns Tanja.. men var för ung för att förstå. Har numera en fantastisk kollega som bodde några år på flykingförläggningen i Byerum. Han berättar att han inte har varit där sedan dess. Jag är glad att Tanja och hennes familj har det bra idag.
Oh Margit. I feel speechless that my family has made such an impression on you. You are trully a romantic, for this I will tell you my story. I appologize that it is in english, but I forgot most of my Swedish.
Byerum was hell on earth for me. The worst 2 years of my life. Swedish police and camp directors didn't care what happened to people living there as long as no Swedes were hurt. I remember a baby having a very high fever and the swedish nurse refused to take him to the hospital. He died that night. Nothing happend to the nurse.
I was Russian, they were mostly Albanian muslims. To them I was nothing but a servant girl to be commanded around. They beat me up when I said no to their requests. My parents tried to stop it, but then their parents stepped in saying that it is children's matters and if adults get involved on one side, they will get involved on both sides. So I learned to run away, to hide, to not tell my parents how difficult it was because they couldn't do anything about it. When talking to them recently I realized that they suspected anyway.
It got worse when I was 12. According to all the men that's when a girl becomes a woman. Then it wasn't fists that went my way. It was hands that wanted to touch without permission. They treated me like a trophy so they all came after me or my sister. My sister was much stronger than I was. She took her bycycle chain and started hitting them any time grabbing hands came her way. I could never cause such harm to another human being. For that I paid dearly.
You remember a boy leading you into the forest. The young love, the smell, the beating of the heart. I remember being tricked by a young man into the forrest. Being terrified when I realized that he is no friend. I was so scared that I could not run, could not fight, could only sit there and say no. No it is my body. No take your hands away. No, no, no. Luckily someone came by before rape actually happened.
You say nobody got reported for rape. That's because the victims were always other refugees. Nobody cared, so nobody reported. The men were smart enough to never go after the swedish women. A friend of mine was 10 when a grown man started having sex with her. She didn't even realize that it was wrong. She told me I'm jealous that she has a boyfriend and I don't. That is why I was terrified when I found out that you went alone into a forrest with Samir.
You, the school and your family were the only good things in my life back then. The boys that called me a dirty foreigner on the bus were nothing in comparison to what I endured at home. I was a person at school. I had friends who cared, who treated me like an equal. Your father was the most fascinating man I ever saw and his art was always so beautiful. I remember my sister had a silver crown on her front tooth. The swedish community got together and paid for her to get a natural looking crown because the government wouldn't. I remember how funny my parents thought it was when they got pictures of me, a jewish girl, carrying a cross at the church where we sang. Yes there were hateful people, but also very kind people who treated us so well. For that I will always be thankful, to you, to my friends, to their parents.
Sidor