Bengeten i frysen bräker. Den tigger om att bli uppäten. I helgen var det ett bakben som fick åka ner i kastrullen. Eftersom jag fått tag på alldeles lysande etiopiska injera på Mi Esquina på Hötorgshallen var valet självklart: Wot. Wot? Wot! Ja, etiopisk gryta, men först lite mer om injeran.
Injera är alltså ett slags jättelika pannkakor som lagas på det etiopiska urvetet teff. De är grå, de är sladdersvampiga och nästan omöjliga att skilja från disktrasor vid snabbt påseende. Jag har ett ganska traumatiskt förhållande till disktrasor sen barndomen eftersom min mors samling var berömd i kvarteret och innehöll lika mycket myllrande liv som ett zoo. De slabbiga grå avgrundstingesten gick en evig rundgång mellan köksgolvet, hamsterburen, vasken och barnens trutar utan att nödvändigtvis sköljas ur emellan. Hur som helst har ingen av oss syskon några allergier, så viss nytta har man kanske av att träna immunförsvaret från späd ålder. Men att stöta på injeran första gången var lite som att konfronteras med barndomens fasor.
Lyckligtvis smakar den mycket bättre än så – skarpt men friskt syrliga och rågaktigt i smaken. En teffsmet ska fermenteras i tre dagar för att få den rätta smaken, vilket dessutom gör att näringen från spannmålet kan tillgodogöras bättre eftersom fytinsyran bryts ner. En stor del av basfödan i afrikanska länder består just av sura grötar och liknande. Vår nittonhunddratalsidé att baka och laga snabbt på kolhydrater är ingen vidare idé ur näringssynpunkt. Många (kanske alla) glutenintoleranta klarar teff eftersom det inte innehåller alfa-gliadin, den beståndsdel av gluten som är problemet. Men sista ordet är kanske inte sagt, kom gärna med synpunkter. Bland annat vårt nya favoritbageri Friends of Adam använder det i sina underbara bröd.
Wot är grytan som serveras till disktr injeran, man river bitar av och använder dem för att på ett mer eller mindre elegant sätt få upp kött och sås till munnen. Och det är nu du förstår varför injeran ser ut som den gör. Precis som en disktrasa suger den upp såsen, tar ett sugkopssgrepp om köttbitarna och är helt enkelt det idealiska ätredskapet. Smaken då? Kombinationen av det syrliga, eftergivna brödet och den heta aromatiska smöriga grytan är svår att beskriva utan att förfalla till floskler. Så jag låter bli. Ni får helt enkelt laga själva och uppleva.
Eftersom jag precis börjat nosa på det etiopiska köket använde jag en färdig berbereblandning från Pierias Livs på Hötorgshallen. Det var hyfsat men hade en initial bismak av lökpulver som dock dämpades efter 6 timmars puttrande. Men snart ska jag börja göra egna kryddblandningar och lägga till fler etiopiska finesser. Det kommer att bli en hel del etiopiskt närmaste tiden, jag tänker gå in på djupet på ett kök på ett sätt jag sällan tagit mig tid till senaste åren. Kryddorna, teknikerna och historiken. Det här är bara början.
Wot på get
Receptmakare: Lisa förre winbladh
Portioner: 6-8 portioner
Tid: Beror helt på geten, vår get behövde 6 timmar
Det här är en ganska lättlagad wot som passar för nybörjare. Berberepeppar finns i många kryddbutiker. Du kan ersätta geten med lamm, högrev eller fransyska.
- 2 gula lökar
- 75-100 g smör
- 1/2 dl finhackad ingefära
- ca 2 msk berberepeppar, beroende på sort och styrka
- 1 kg getkött
- salt
- vatten
- Till avsmakning:
- Mer berberepeppar
- 1/2 tsk nyriven muskot (fluffig mängd)
- 1/2 tsk kanel
- 1 tsk mald koriander
- 1 nypa mald spiskummin
- 1 liten klyfta färsk vitlök
- Till servering:
- Trevliga kokta grönsaker eller etiopiska grönsaksrätter
- Injera (finns på Mi Esquina, Hötorgshallen)
- Dela köttet i lagom munsbitar. Du behöver inte putsa det eftersom det ska koka så länge, Hinnorna hälper till att göra såsen simmig.
- Halvera, skala och grovhacka löken. Lägg den i en stor tjockbottnad gryta med smöret och ingefäran. Hetta upp och stek på låg värme tills löken mjuknat och blivit gyllene. Rör ner berberepepparn och fräs sakta ytterligare 2-3 minuter.
- Höj värmen och vänd ner köttet en tredjedel i taget och låt bli ordentligt varmt mellan. Fräs 5 minuter under flitig omrörning. Salta.
- Slå på vatten så att det står några centimeter ovanför köttet. Låt sjuda, helst utan lock tills köttet är mört och såsen kokat ner och blivit tjock och simmig. Tillsätt mer vatten lite då och då om det ser för torrt ut. Vår get tog närmare 6 timmar, annars borde 3-4 timmar räcka för andra styckningsdetaljer.
- Blanda ner de sista kryddorna låt puttra några minuter till och smaka av. Grytan ska vara intensivt chilihet men samtidigt smörsöt och mjuk i smaken. Servera med injera och övriga tillbehör.
Kommentarer
12 svar till ”Valbrunch: Wot på get med injera”
Vad kul med etiopisk mat! Mellanlandade mitt i natten på flygplatsen i Addis Abeba i våras och beställde en stor tallrik firfir. Underbart gott kaffe till. I Etiopien smaksatte man btw kaffe med salt och smör ända fram till den italienska ockupationen på trettiotalet då sötat kaffe introducerades. Detta enligt den etiopiska kokbok som jag också hann införskaffa.
Ville bara ge tummen upp till det etiopiska köket, som jag tyvärr bara bekantat mig med i USA.
Maten är givetvis mycket god, med härliga kryddor, men framförallt märkte jag att det finns en social dimension i sättet att äta — det är mycket svårt att vara stel, eller pretentiös när man äter med fingrarna.
Anna: Är boken bra? Är på jakt efter fler böcker… Vad heter den?
Stefan: Mycket mat som ska ätas med fingrarna är svår för nybörjare. Injeran är genialisk ur den aspekten. :-)
Ja, jag gillar den, har inte kommit till skott med att pröva recepten (körde de malawiska först)men det roligaste tycker jag är att den även tar upp råvaror och matkulturen på ett intressant sätt. Finns på Amazon: http://amzn.to/d2uTo4
En väninna på affärsresa i Etiopien beskrev sitt första möte med injera ungefär så här: “Så kom de och la en sladdrig duk på bordet, och så hällde de ut maten på duken – jag förstod inte riktigt varför…”
Kul att man kan få tag på injera i Stockholm, ska tipsa en annan väninna som bott många år i Etiopien och som var den som introducerade mig för denna mat.
Barndomsminnen även för mig, men av det betydligt ljuvare slaget än läskiga disktrasor! Minns gårdsfester på filt – vi barn kretsade runt de etiopiska familjerna som fiskmåsar. Och vi blev alltid inbjudna, lycka för späda smaklökar! Sen när vi satt där och mumsade måste så klart våra föräldrar komma och “se vad vi hade för oss” (med snålvattnet rinnande)… Etiopierna var rutinerade och generösa – stora grytor och många filtar hade de med sig. Fortfarande bland mina bästa matminnen någonsin.
Nu i vuxen ålder lagar jag etiopiskt i perioder, och har försökt återskapa de smaker jag minns. Jag har ofta i dillfrö när jag kryddar smöret (silas bort). Vet ärligt talat inte om det förekommer i Etiopien, men det ger en smak som stämmer med den som finns i mitt minne.
Mia: Tack för fina minnen! Dillfrösmaken du försöker återuppliva kommer nog från kryddan ajowain (hindi) som ser ut som dillfrö och finns att köpa på indiska affärer och en del Mellanösternbutiker.
Ninni: Sprid dt glada budskapet. Min granne som rest mycket i Etiopien sa att det här var den bästa injera hon fått utanför Etiopien.
Det är underbart att läsa din blogg!! Alltid intressant och inspirerande…
Maria: Tack snälla för att du läser!
Vad spännande, då måste jag försöka hitta ajowain! Dillfrö är det närmaste jag hittat men inte helt perfekt.
En gammal barndomsvän med etiopiska rötter bjuder då och då på injera med alla möjliga grytor och röror till. Senast var nu i helgen och det väcker alltid barndomsminnen. Hon brukar låta nybörjarna ta först, för humorvärdet. Alltid lika roligt!
Nostalgi. Min kosmopolism sträcker sig inte längre än till underbara besök på restaurang Adis Ababa i London.
Finns det bra etiopiska restauranger i Sverige?