Utblickar är viktiga när man driver en affärsverksamhet. Förr brukade personalen åka runt och kika i andra livsmedelsbutiker för att få lite koll och se hur deras egen avdelning stod sig vid en jämförelse. Det gör vi fortfarande om det gäller utländska kedjor men annars har vi bestämt oss för att i stället ha fackhandeln som främsta inspirationskälla. Allt går inte att genomföra i en butik som vår, men förvånansvärt mycket. Det är så vi hittar nya bra produkter och leverantörer och får nya idéer att prova.
För det är ju så att de flesta kunder trots allt drömmer om den lilla butiken med personlig betjäning, hantverkskunnande och spännande sortiment. Att de sedan väljer att handla i ett varuhus beror på moderna faktorer som tillgänglighet, tid och pengar.En solig lördag i början av oktober var det därför dags att titta närmare på köttbutiker i Köpenhamn tillsammans med styckarna och resurskockarna i butiken. Butikerna hade vi valt ut från en lista med tips som jag fått av ovärderliga Anna på Gourmetodlingen (Supertack!) och en del egna efterforskningar.
Varför då åka över sundet efter vatten, undrar ni kanske? Jo, för i Danmark har hantverket bakom styckning och chark aldrig bortrationaliserats på samma sätt som hos oss. Danska styckare har en status och en yrkesstolthet som vida överglänser vår.
I Danmark är inte styckaren sorgligt undanskuffad i butikernas bakre regioner och levererar små anonyma inplastade paket till kyldiskarna. De styckar istället framför ögonen på kunderna, är aktiva försäljare och rådgivare med attityd och bär ofta – plommonstop.Mycket beror på att den danska handeln inte har så rigoröst styrda regelverk att ta hänsyn till och därför kan exponera sina kött och charkvaror på ett helt annat sätt än vi och styckaryrket är därför inte fullständigt dränerat på rock’n’roll.
Även styckningstekniken skiljer sig åt från den svenska. I Sverige föredrar konsumenten (av ohejdad vana och ren okunnighet) många gånger en hög putsningsgrad med lite fett. Dansk styckning är betydligt generösare på den punkten. Konsumentpackat kött finns även ute i kedjorna i Danmark men är där inte salufört som ett likvärdigt alternativ till det färskstyckade.
I Sverige har jag bara träffat på en köttbutik med lika hög svansföring, och det är Taylors & Jones i Stockholm. Där har även delar av vår personal varit på utbildning hos David och Gareth.
Första stoppet var på Kød & Co på Værnedamsvej mot stadsdelen Frederiksberg, där bilderna ovan är tagna. Där har jag varit förut, men tyckte det var kul att återvända med styckarna. Butiken var inte så välfylld som vid vårt senaste besök, men den har en oerhört gemytlig atmosfär och fantastisk personal. Kød & Co använder skyltfönstret som kyldisk och mycket “hands on” i betjäningen. Det gillar jag, men i Sverige är reglerna kring det där med handskar mycket striktare.
Butiken har även en egen rökugn i källaren och röker sitt eget bacon, korv och skinka. Jag köpte med mig ett knippe hemrökt chorizo för att använda i grytor. Vi passade också på att frukostera på Granola tvärs över gatan för att stå oss under dagen.
Sedan promenerade vi raskt uppåt Gammel Kongevej, förbi Meyers Deli, och vidare till Falconer Alle. Där ligger Slagter Friis, som varit slaktare i fem generationer. Butiken där var folklig med ett myller av handlande köpenhamnare. Slaktare Søren Friis stod själv och expedierade och tempot var högt. Sortimentet avspeglade kundkretsen och fläsk dominerade tillsammans med kyckling, vildfågel, dovhjort och rådjur.
Intressant att så mycket grönt fick samsas med köttet i diskarna jämfört med i Sverige där reglerna för att motverka risken för jordbakterier sätter stopp för den typen av kombinationer. Vi kan inte ens få paketera lammkotletter med rosmarinkvist, vitlöksklyftor och citron, vilket onekligen hade varit både praktiskt och snyggt.
Vid Nørreport på Frederiksborggade ligger två köttbutiker. Slagteren I Kælderen har ett fullspäckat skyltfönster i gatunivå med en otrolig blandning av fisk, fågel och vilt. Även det en omöjlighet i Sverige, här får inte fisk och kött beredas i samma lokal ens, än mindre säljas opackat i samma disk och reglerna för att förhindra att kött kan smittas med campylobacter är benhårda.
Intressant nog sålde de i likhet med flera andra butiker krickor, en liten sjöfågel som, trots att den är en stannfågel och skjuts på varenda fågeljakt i Skåne, aldrig når ut i handeln. Jägarna brukar för det mesta ta tillvara på filéerna och sedan använda fågeln som apportträningsvilt. Men i Danmark fanns de hela nästan överallt. (Jag har blivit lovad ett par krickor av min jagande resurskock som jag tänkte provlaga)
Den andra köttbutiken på Frederiksborggade är den legendariska Slagtaren Ved Kultorvet från 1888. Och det är nästan som att kliva bakåt i tiden när man kommer in och ser personalen i sina svarta plommonstop. Högt tryck, som hos Slagter Friis, när lördagskunderna skulle köpa kött och korv.
Mycket ekologiskt i sortimentet även här, vilkert stärker tesen att de kvalitetsmedvetna danskarna är villiga att betala för ekologiska produkter, försäljningen utvecklas bra parallellt med lågprisköttet. Det är “mellanprisregistret” som tappar i Danmark.
Egna charkprodukter hängde i torkställningar från taket, och en halv oxsida styckades bakom disken. I skyltfönstret satt stora anslag om vad som var i säsong (blodkorv, sylta och finker, en slags pölsa) och om butikens inställning till myndigheternas EU-anpassade regler. Läs mer här om Kultorvets marinadkrig mot myndigheterna.
Sedan var det hög tid för lunch, och eftersom vi ändå var i krokarna lassade vi in ett gäng smørrebrød och humlepilsner på Aamanns. På säsongsmenyn just nu var honungs- och balsamicobräserat sidfläsk och inlagd dragon- och fänkålssill…
Nästa stopp var på tjusiga Gourmandiet på Østerbro. Gourmandiet visade sig vara en mönsterbutik när det kommer till ekologiskt och hade en mängd egenstoppad korv, färdigrätter, pannfärdigt och nystyckat i disken. Dessutom ett fint utbud av tillbehör, ost och viner. På kvällstid skiftar butiken karaktär och blir en köttrestaurang.
Värt att notera var att danskarna skiljer på berberiand, det vill säga de något mindre feta ankor som föds upp i Frankrike, och pekingand, de danska, fetare ankorna som bland annat serveras i stället för vår skinka på de danska julborden (70% av danskarna äter anka på julafton). Även gräsand är en stor produkt i Danmark.
Jag köpte en dansk viltkokbok som jag ska lusläsa (snabbkurs i danska: rådyr-rådjur, dådyr-dovhjort, krondyr-kronhjort). Köttdisken var mycket fin, personalen tillmötesgående och lokalerna ljusa och fräscha. Gourmandiets priser var också ganska höga, smakar det så kostar det.
När vi ändå var i faggorna tittade vi in i den ekologiska matbutiken Løgismose ute vid Kastellet. Vi kom strax innan stängning, så det blev ett mycket kort besök. Det kött som säljs i butiken är välhängt ekologiskt nöt- och kalvkött, kanin, kyckling och poussiner som de små vårkycklingarna kallas. Løgismose är nog det närmaste vi kommer Eataly i Norden, jag kände till och med igen stora delar av kolonialsortimentet därifrån.
Sista stoppet för dagen var Magasins matavdelning vid Kongens Nytorv. Där har de en omtalat bra manuell köttdisk, och minsann hade inte slaktaren plommonstop han med! Han grymtade lite skämtsamt om att vara sist på listan och önskade att jag fotograferat disken tidigare under dagen när den var som finast. Magasin sålde äkta dansk flæskesteg, färs och biffar i tegelstensformat.
Så vart tar man då med ett gäng trötta och ömfotade styckare och kockar efter en sådan här lång dag? Jo, man bokar in allihop på en riktig brak-köttmiddag på Bastard i Malmö, så klart.
Läser du nu det här och tycker att vi missade din favoritköttbutik i Köpenhamn, eller kanske vill berätta om någon annan föredömlig köttbutik, tveka inte att tipsa oss andra i kommentarerna.
Tillägg 2013: Kød & Co har tyvärr stängt


Kommentarer
16 svar till ”Rockar fett: Köttvandring i Köpenhamn”
Underbart! Och vilken förbaskad tur, rent ut sagt, att du lyckades rädda bilderna ur kameran. Jag får lust att kasta mig på första, bästa tåg ned till Köpenhamn… ;-). Snålvattnet rinner, vilka vyer!
fantastiskt inspirerande. Jag är ofta i Köpenhamn och jobbar och inser nu att jag måste skolka lite oftare och komma ut på stan för shopping! Dock, en av mina kolleger berättade i dag, ganska upprörd, att genomsnittsdansken äter dubbelt så mycket kött som svensken och kopplade detta till både hälso- och miljöproblem. Men som sagt, fint kött har de när man inte köper ful-bacon på Netto!
OMG! Jag som längtade efter att flytta tillbaka till ett vättigt slaktarland som Mexiko kanske inte behöver åka så långt… :D Tack för det inspirerande reportaget! *grrrrr* emot allt som gör det svårt att ha riktiga mindre butiker i Sverige ‘grrrrrrrr’
Jag är fantastiskt avundsjuk. I somras när jag var i Danmark över en långhelg insåg jag att danskarna har en lite annan inställning till kött än i övriga norden. Och då var jag inte ens i närheten till dom tempel du beskriver i artikeln. Om man mitt i sommaren kliver fram till snabbköpets ‘grill-kyldisk’ med färdig-packade kött-tråg hittar man i Finland kycking-filér i neon-orange “honugs-marinad”, i Sverige flinta-stek eller från Danmark deporterad fläskfile båda i ospecad “grill-marinad”, medans man i Danmark hittar tråg på tråg med flankstek – något man i Sverige i princip är tvungen att gå till saluhallen för. En annan nivå nerifrån och upp.
Tack för intressant och läsvärt reportage.
Vad gäller hälsomyndigheter, hänvisar ju dessa ofta till EU-regler vid införanden av nya bestämmelser.
Men tänk så olika de tolkas i de olika länderna.
Himla fin och inspirerade text Anna!
Nu vet jag vad jag ska göra nästa gång jag är i Köpenhamn :-)
Jag skulle vilja veta om danskarna blir sjuka av maten oftare än svenskarna…….
@Anneli: Ja Danmark har ju haft mycket stora problem med sin matkvalitet, och de kan fortfarande inte använda råa ägg om de inte upphettas, utan t ex ägggulor kan köpas pastöriserade. Men det hänger ju snarast samman med den storskaliga matproduktionen.
Tack allihop!
Annika: Lyckades rädda en del av bilderna, krickorna var tyvärr förstörda. Men det räckte ju ändå.
Stefan: Ta med kylväska till jobbet.
Gabriela: Det finns väldigt många regler som styr färskvaruhantering. Att orka sig igenom den djungeln som fristående litet företag är mer eller mindre en pärs.
Frederik: Danskarna har en annan inställning till kött, men framför allt till handel. Mycket av det vi tittade på var HUR de sålde kött.
Örjan: Klicka på länken till Kultorvets marinadkrig, så ser du lite om hur butiken tagit strid för att slippa EU-reglerna. Fullständigt otänkbart i Sverige. Skulle någon butik göra så hade de blivit uthängda direkt.
Martin: De har fina fiskbutiker i KBH också ;) Förslå du för din handlare att han fixar ihop en tur åt dig, så värst svårt är det ju inte… Vi gillar bra kurser, men om personalen själva kan hämta inspiration och sedan får klura på vad som kan förbättras/genomföras så bidrar det till ett mer kreativt klimat och självständigt tänkande i företaget. Dvs roligare på jobbet.
Alltså, jag vill förtydliga att detta inte är postat som kritik mot svenska regler, mer en reflektion över hur mycket som skiljer vår bild av hantering av kött jämfört med andra europeiska länders. Det här skulle lika gärna vara butiker i London, eller Paris eller… ja.
Resan var tänkt som en inspiration/studieresa för personalen och vi fokuserade mest på styckningsteknik, produkter och försäljningsmetoder.
Som ni vet så driver vi ju företag där det är oerhört viktigt att inte chansa med livsmedelshygienen. Vi tänker alltså inte utmana lagstiftningen i vår verksamhet. Men visst undrar jag över hur skillnaderna i hantering kan vara så stora bara några ynka mil bort.
Själv anser jag inte att jag har kunskap nog om dansk statistik och lagstiftning för att kunna uttala mig, men via twitter har jag bett en livsmedelsingenjör/hygienkonsult jag följer där kommentera.
Roligt med din kommentar om att det kunde varit i Paris eller London, for det var exakt det jag tankte nar jag laste inlagget, att detta ar inte nagot enbart Danmark har att skryta med utan manga fler lander i Europa. I Aix-en-Provence sag jag en slakteributik som hade de tre sma grisarna malade pa fonstret och de skuttade omkring och log, nagot man inte ser i Sverige direkt. :)
Intressant läsning om illfundiga och obstinata danska handlare.
Vad jag mer hade i bakhuvudet var en jämförelse med Nederländerna. I centrala Amsterdam finns en av Europas störst utomhusmarkander, med tingeltangel, kläder osv, men för mig viktigast
blomster och grönsakshandlare, oststånd mm.
Samt än viktigare. Fisk och fågelhandlare med färska råvaror. (inga råa köttvaror i övrigt).
Bild från ett fiskstånd. (Sorry dålig på att länka)
http://0.tqn.com/d/goamsterdam/1/0/z/0/-/-/albert-cuyp-market-4.JPG
I Sverige tvingas bl a fiskhandlaren “gömma sig” i en ombyggd husvagn, eller större trailer.
Tänk så olika EU-direktiv tolkas i medlemsländerna.
Min Amsterdam-boende broder, köper bl a all sin fisk på denna marknad.Mycket tack vare det breda utbudet.
Off Topic. Vid mina besök tillhör att i gatustånd köpa holländsk Maatjes Haring (totalt annorlunda från svensk matjes) serverad med hackad lök, ättiksgurka i eller med svampigt “korvbröd”.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Hollandse_Nieuwe
Fantastiskt inlägg, längtar just nu mer än vanligt till Köpenhamn!
Cecilia: Tack, det är inte så långt dit :)
Hanna: Kanske är det humorn som gått förlorad i vårt mer kliniska förhållande till kött? Slaktarbutiker på kontinenten är i grunden ganska bullriga med mycket manér och hålligång, det ska liksom vara lite underhållande med. Köttet daskas ner på skärbrädorna, de stora vassa knivarna åker fram, och så måttningen… I Sverige hänger inga gräsänder i skrud från krokar i fönstren, och de tre små grisarna är mer eller mindre portade. Har vi problem med kopplingen kött/djur?
Örjan: Tack för länkarna! Kommentaren fastnade i moderering, så jag hittade den först nu. Vi kan inte ha en manuell fiskavdelning i vår butik hur gärna vi än hade velat. Det beror på att vi måste ha ett helt separerat prepareringskök i direkt anslutning till disken för att få hantera fisk, och våra begränsade lokaler medger inte det. För mig innebär detta en stor sorg, Lund är en rätt så dålig stad när det kommer till fisk och jag hade så gärna velat ha en egen fiskdisk. (Jag föreslog för maken att vi skulle borra hål i golvet ner till källaren där vi har en blomsterkyl som skulle kunna byggas om till fiskprep, med en spiraltrappa upp till butiken. Tyvärr är vi hyresgäster, men vi får väl se…)
this post is very usefull thx!
Have you heard the things generated at that place in recent times? Did you look at imagery? You should definitely consider your following a vacation in Detroit, it’s really worthwhile. Thank you. Should you be always pondering why the most effective location on the globe is Detroit, then you should look into this.